Posso dire, Chris, solo brevemente che ho una nuova teoria sui brontosauri?
Can I just say here, chris, for one moment That I have a new theory about the brontosaurus?
Freud sviluppò la sua prima teoria sui sogni... per spiegare gli incubi dei reduci della Prima Guerra Mondiale
Freud enlarged his first theory of dreams... to cover the recurrent nightmares of shell-shocked soldiers in the First World War.
La sua teoria sui Raptor è interessante, ma non sono solo ipotesi accademiche?
Your theory on raptors is good and all, but isn't all this conjecture kind of moot?
C'è una teoria sui c-- cerchi nelle coltivazioni.
There's a theory about the c... the crop circles.
Questo supporta la mia teoria sui killer emotivi.
It helps out my thrill-kill theory. Excuse me.
Ma questo non significa che io sia pronta a credere alla tua teoria sui "mostri da meteorite"...
Although, that doesn't mean I'm ready to buy into your "meteors make freaks" theory.
Il che conferma la mia teoria sui rapporti tra sessi diversi.
That, uh... that Feb's? Pro cheerleaders in the off-season.
E tu su cosa baserai la tua teoria? Sui suoi ristoranti preferiti?
And what are you gonna base your theory on— his favorite restaurants?
Ma non avete sentito la mia teoria sui gemelli identici.
But you haven't heard my identical twins theory.
Perche' ho una mia teoria sui vuoti di memoria.
Because I have a little theory about blacking out.
Perciò taglia corto, Kitty, la tua piccola teoria sui sogni infranti di Mercedes, come buona parte delle idiozie che ti escono di bocca, è sbagliata.
So get on point, Kitty, your little theory about Mercedes' shattered dreams, like most of the garbage that comes out of your mouth, is wrong.
Ebbero il piacere di studiare con H. Oudejans, famoso per la sua teoria sui significati.
They got the pleasure to study with H. Oudejans, famous for his theory on significa.
Senti. Forse lui sa che la teoria sui due assassini e' una cazzata perche' sa che in quella stanza c'era soltanto una persona?
Listen, maybe he knows that your two killers theory is BS, because he knows there was one person in that room?
Perché non segui la tua teoria sui mafiosi invece di immischiarti nella mia indagine?
Why don't you just stick to your mob hit theory and stay out of my investigation?
Come teoria sui due crimini, ha un punto a suo favore.
As a theory of the crime, it would have one point working in its favor.
Ho qualche teoria sui possibili luoghi, ma sono dappertutto nel mondo.
I've got a few theories on possible venues, but they're all over the world.
Harvey Claire e' tornato una settimana prima dalla Russia... dove ha avuto accesso agli archivi comunisti del 1952 e ha sviluppato una teoria sui Rosenberg.
Harvey Claire... - Oh....came back from Russia a week early, and he had access to pre-1952 communist archives, and he has this theory about the Rosenbergs.
Va bene, senti, dobbiamo collegare Barber direttamente agli omicidi o la nostra teoria sui centomila se ne va all'aria.
All right, look, we have got to tie Barber directly to this murder or our 100K theory is out the window.
Immagino che se pubblicasse la mia teoria sui raggi gamma quale soluzione per la SCC, allora potrei darle retta.
I suppose, if you were to publish my theories on gamma rays as a potential solution to CCD, then I might be able to hear you out.
In realtà hai sminuito la teoria sui fantasma.
You actually pooh-poohed the ghost theory.
Dovresti sentire la sua teoria sui vermi spaziali mutanti.
But you should hear his theory about mutant space worms.
Sfrecciando attraverso la galassia con il nostro Motore Bergenholm Privo D'Inerzia, il Gruppo Di Studio Dell'Hingham Institute Sulla Guerra Nello Spazio escogito' la sua Teoria sui Giocattoli Per Computer.
Zooming across the galaxy with our Bergenholm Inertialess Drive, the Hingham Institute Study Group on Space Warfare devised its Theory of Computer Toys.
E ora Tao ci mostrera' se la sua teoria sui nostri rapinatori che usano un cliente innocente per entrare e' vera.
And now Tao's gonna show us if his theory about our robbers using an innocent customer to let them in is true.
Secondo la teoria sui bisogni dello psicologo statunitense Abraham Maslow, l'uomo è un essere che deve soddisfare una serie di bisogni fondamentali per sopravvivere, non sono solo fisici, ma anche sociali.
According to the theory of needs of the American psychologist Abraham Maslow, men and women are beings who have to satisfy a series of basic needs to survive, not only physical but also social.
Curriculum Unico - Progettato e insegnato dalla Facoltà di Siracusa, il curriculum costruito sulla teoria, sui fondamenti e sull'applicazione.
Unique Curriculum - Designed and taught by Syracuse faculty, the curriculum built on theory, fundamentals, and application.
La teoria sui motori CAI afferma che impiegando l'autoignizione è possibile il significativo miglioramento dell'efficienza termica.
The theory behind the CAI engine is that, by invoking auto-ignition in the engine, it is possible to significantly improve thermal efficiency.
Prerequisiti: Una conoscenza base dell’analisi agli elementi finite e teoria sui materiali (raccomandati); si consiglia la conoscenza di HyperMesh al fine di trarre un concreto beneficio dai contenuti del corso.
Prerequisites: A basic knowledge of Finite Element Analysis and material theory (recommended); HyperMesh knowledge is highly recommended in order to really benefit from the training content.
I fondamenti della teoria sui motori e i corsi di formazione tecnica di SKF offrono ben più dei tradizionali programmi di addestramento sul funzionamento delle attrezzature.
SKF motor theory basics and technology training courses offer more than traditional equipment training programs.
Non potevamo avere una teoria sui germi patogeni prima che inventassimo il microscopio per poterli vedere.
We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them.
0.966392993927s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You have a new theory about the brontosaurus. 